1 Samuel 23:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Abiit ergo David et viri ejus in Ceilam, et pugnavit adversum Philisthos: et abegit jumenta eorum, et percussit eos plaga magna: et salvavit David habitatores Ceil.

Latin - Nova Vulgata 1979

Abiit ergo David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philisthaeos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna: et salvavit David habitatores Ceilae.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Abiit ergo David, et viri eius in Ceilam, et pugnavit adversum Philisthæos, et abegit iumenta eorum, et percussit eos plaga magna: et salvavit David habitatores Ceilæ.

Latin - Vulgata Sistina

Abiit ergo David, et viri eius in Ceilam, et pugnavit adversum Philisthaeos, et abegit iumenta eorum, et percussit eos plaga magna: et salvavit David habitatores Ceilae.

Latin - Vulgate Version

abiit David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit David habitatores Ceilae