1 Samuel 25:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dicetis: Sit fratribus meis et tibi pax, et domui tu pax, et omnibus, qucumque habes, sit pax.

Latin - Nova Vulgata 1979

et dicetis fratri meo: "Et tibi pax et domui tuae pax et omnibus, quaecumque habes, sit pax!

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dicetis: Sit fratribus meis, et tibi pax, et domui tuæ pax, et omnibus, quæcumque habes, sit pax.

Latin - Vulgata Sistina

Et dicetis: Sit fratribus meis, et tibi pax, et domui tuae pax, et omnibus, quaecumque habes, sit pax. Ex multis annis salvos faciens tuos, et omnia tua.

Latin - Vulgate Version

et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pax