1 Samuel 27:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Credidit ergo Achis David, dicens: Multa mala operatus est contra populum suum Isral: erit igitur mihi servus sempiternus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Credidit ergo Achis David dicens: " Valde odiosum se fecit populo suo Israel; eritigitur mihi servus sempiternus ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Credidit ergo Achis David, dicens: Multa mala operatus est contra populum suum Israel: erit igitur mihi servus sempiternus.

Latin - Vulgata Sistina

Credidit ergo Achis David, dicens: Multa mala operatus est contra populum suum Israel: erit igitur mihi servus sempiternus.

Latin - Vulgate Version

credidit ergo Achis David dicens multa mala operatus est contra populum suum Israhel erit igitur mihi servus sempiternus