1 Samuel 27:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et habitavit David cum Achis in Geth, ipse et viri ejus: vir et domus ejus: et David, et du uxores ejus, Achinoam Jezrahelitis, et Abigail uxor Nabal Carmeli.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius unusquisque cum domo sua; David et duae uxores eius, Achinoam Iezrahelites et Abigail uxor Nabal de Carmel.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et habitavit David cum Achis in Geth, ipse et viri eius; vir et domus eius; et David, et duæ uxores eius, Achinoam Iezrahelitis, et Abigail uxor Nabal Carmeli.

Latin - Vulgata Sistina

Et habitavit David cum Achis in Geth, ipse et viri eius; et domus eius; et David, et duae uxores eius, Achinoam Iezrahelitis, et Abigail uxor Nabal Carmeli.

Latin - Vulgate Version

et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius vir et domus eius David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli