1 Samuel 3:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel fili mi? Qui respondens ait: Prsto sum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Vocavit ergo Heli Samuelem et dixit: " Samuel, fili mi ". Qui respondens ait: " Praesto sum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel fili mi? Qui respondens, ait: Præsto sum.

Latin - Vulgata Sistina

Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel fili mi? Qui respondens, ait: Praesto sum.

Latin - Vulgate Version

vocavit ergo Heli Samuhelem et dixit Samuhel fili mi qui respondens ait praesto sum