1 Samuel 4:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Pugnaverunt ergo Philisthiim, et csus est Isral, et fugit unusquisque in tabernaculum suum: et facta est plaga magna nimis, et ceciderunt de Isral triginta millia peditum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Pugnaverunt ergo Philisthim, et caesus est Israel, et fugit unusquisque in tabernaculum suum; et facta est plaga magna nimis, et ceciderunt de Israel triginta milia peditum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Pugnaverunt ergo Philisthiim, et cæsus est Israel, et fugit unusquisque in tabernaculum suum: et facta est plaga magna nimis: et ceciderunt de Israel triginta millia peditum.

Latin - Vulgata Sistina

Pugnaverunt ergo Philisthiim, et caesus est Israel, et fugit unusquisque in tabernaculum suum: et facta est plaga magna nimis: et ceciderunt de Israel triginta millia peditum.

Latin - Vulgate Version

pugnaverunt ergo Philisthim et caesus est Israhel et fugit unusquisque in tabernaculum suum et facta est plaga magna nimis et ceciderunt de Israhel triginta milia peditum