1 Samuel 4:9 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Confortamini, et estote viri, Philisthiim, ne serviatis Hebris, sicut et illi servierunt vobis: confortamini, et bellate.

Latin - Nova Vulgata 1979

Confortamini et estote viri, Philisthim, ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt vobis. Estote viri et bellate! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Confortamini, et estote viri, Philisthiim: ne serviatis Hebræis, sicut et illi servierunt vobis: confortamini, et bellate.

Latin - Vulgata Sistina

Confortamini, et estote viri, Philisthiim: ne serviatis Hebraeis, sicut et illi servierunt nobis: confortamini, et bellate.

Latin - Vulgate Version

confortamini et estote viri Philisthim ne serviatis Hebraeis sicut illi servierunt vobis confortamini et bellate