1 Samuel 6:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Porro Bethsamit metebant triticum in valle: et elevantes oculos suos, viderunt arcam, et gavisi sunt cum vidissent.

Latin - Nova Vulgata 1979

Porro Bethsamitae metebant triticum in valle; et elevantes oculos viderunt arcam et gavisi sunt, cum vidissent.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Porro Bethsamitæ metebant triticum in valle: et elevantes oculos suos, viderunt arcam, et gavisi sunt cum vidissent.

Latin - Vulgata Sistina

Porro Bethsamitae metebant triticum in valle: et elevantes oculos suos, viderunt arcam, et gavisi sunt cum vidissent.

Latin - Vulgate Version

porro Bethsamitae metebant triticum in valle et elevantes oculos viderunt arcam et gavisi sunt cum vidissent