1 Samuel 8:7 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixit autem Dominus ad Samuelem: Audi vocem populi in omnibus qu loquuntur tibi: non enim te abjecerunt, sed me, ne regnem super eos.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixit autem Dominus ad Samuel: " Audi vocem populi in omnibus, quae loquuntur tibi; non enim te abiecerunt, sed me abiecerunt, ne regnem super eos.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixit autem Dominus ad Samuelem: Audi vocem populi in omnibus quæ loquuntur tibi. non enim te abiecerunt, sed me, ne regnem super eos.

Latin - Vulgata Sistina

Dixit autem Dominus ad Samuelem: Audi vocem populi in omnibus quae loquuntur tibi. non enim te abiecerunt, sed me, ne regnem super eos.

Latin - Vulgate Version

dixit autem Dominus ad Samuhel audi vocem populi in omnibus quae loquuntur tibi non enim te abiecerunt sed me ne regnem super eos