1 Samuel 9:23 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixitque Samuel coco: Da partem quam dedi tibi, et prcepi ut reponeres seorsum apud te.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixitque Samuel coco: " Da partem, quam dedi tibi et praecepi, ut reponeres seorsum apud te ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixitque Samuel coco: Da partem, quam dedi tibi, et præcepi ut reponeres seorsum apud te.

Latin - Vulgata Sistina

Dixitque Samuel coco: Da partem, quam dedi tibi, et praecepi ut reponeres seorsum apud te.

Latin - Vulgate Version

dixitque Samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud te