1 Thessalonians 2:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis, sicut scitis: neque in occasione avariti: Deus testis est:

Latin - Nova Vulgata 1979

Neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis, sicut scitis, neque sub praetextu avaritiae, Deus testis,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis, sicut scitis: neque in occasione avaritiæ: Deus testis est:

Latin - Vulgata Sistina

Neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis, sicut scitis: neque in occasione avaritiae: Deus testis est:

Latin - Vulgate Version

neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis sicut scitis neque in occasione avaritiae Deus testis est