1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

ideo consolati sumus, fratres, in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra, per fidem vestram,

Latin - Nova Vulgata 1979

ideo consolati sumus, fratres, propter vos in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fidem;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate, et tribulatione nostra per fidem vestram,

Latin - Vulgata Sistina

ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate, et tribulatione nostra per fidem vestram,

Latin - Vulgate Version

ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fidem