1 Thessalonians 4:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quoniam ipse Dominus in jussu, et in voce archangeli, et in tuba Dei descendet de clo: et mortui, qui in Christo sunt, resurgent primi.

Latin - Nova Vulgata 1979

quoniam ipse Dominus in iussu, in voce archangeli et in tuba Dei descendet de caelo, et mortui, qui in Christo sunt, resurgent primi;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quoniam ipse Dominus in iussu, et in voce Archangeli, et in tuba Dei descendet de cælo: et mortui, qui in Christo sunt, resurgent primi.

Latin - Vulgata Sistina

Quoniam ipse Dominus in iussu, et in voce Archangeli, et in tuba Dei descendet de caelo: et mortui, qui in Christo sunt, resurgent primi.

Latin - Vulgate Version

quoniam ipse Dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba Dei descendet de caelo et mortui qui in Christo sunt resurgent primi