1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Itaque qui hc spernit, non hominem spernit, sed Deum: qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in nobis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Itaque, qui spernit, non hominem spernit sed Deum, qui etiam dat Spiritum suum Sanctum in vos.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Itaque qui hæc spernit, non hominem spernit, sed Deum: qui etiam dedit Spiritum suum sanctum in nobis.

Latin - Vulgata Sistina

Itaque qui haec spernit, non hominem spernit, sed Deum: qui etiam dedit Spiritum suum sanctum in nobis.

Latin - Vulgate Version

itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis