Home/ Bible/ Compare 1 Timothy 4:10

1 Timothy 4:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
In hoc enim laboramus, et maledicimur, quia speramus in Deum vivum, qui est Salvator omnium hominum, maxime fidelium.
Latin - Nova Vulgata 1979
in hoc enim laboramus et certamus, quia sperantes sumus in Deum vivum, qui est salvator omnium hominum, maxime fidelium.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
In hoc enim laboramus, et maledicimur, quia speramus in Deum vivum, qui est Salvator omnium hominum, maxime fidelium.
Latin - Vulgata Sistina
In hoc enim laboramus, et maledicimur, quia speramus in Deum vivum, qui est Salvator omnium hominum, maxime fidelium.
Latin - Vulgate Version
in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in Deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fidelium