1 Timothy 4:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Attende tibi, et doctrin: insta in illis. Hoc enim faciens, et teipsum salvum facies, et eos qui te audiunt.

Latin - Nova Vulgata 1979

Attende tibi et doctrinae; insta in illis; hoc enim faciens et teipsum salvum facies et eos, qui te audiunt.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Attende tibi, et doctrinæ: insta in illis. Hoc enim faciens, et teipsum salvum facies, et eos qui te audiunt.

Latin - Vulgata Sistina

Attende tibi, et doctrinae: insta in illis. Hoc enim faciens, et teipsum salvum facies, et eos qui te audiunt.

Latin - Vulgate Version

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiunt