1 Timothy 5:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Si quis fidelis habet viduas, subministret illis, et non gravetur ecclesia: ut iis qu vere vidu sunt, sufficiat.
Latin - Nova Vulgata 1979
Si qua fidelis habet viduas, subministret illis, et non gravetur ecclesia, ut his, quae vere viduae sunt, sufficiat.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Si quis fidelis habet viduas, subministret illis, et non gravetur Ecclesia: ut iis, quæ vere viduæ sunt, sufficiat.
Latin - Vulgata Sistina
Si quis fidelis habet viduas, subministret illis, et non gravetur Ecclesia: ut iis, quae vere viduae sunt, sufficiat.
Latin - Vulgate Version
si qua fidelis habet viduas subministret illis et non gravetur ecclesia ut his quae vere viduae sunt sufficiat