1 Timothy 5:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Noli adhuc aquam bibere, sed modico vino utere propter stomachum tuum, et frequentes tuas infirmitates.
Latin - Nova Vulgata 1979
Noli adhuc aquam bibere, sed vino modico utere propter stomachum et frequentes tuas infirmitates.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Noli adhuc aquam bibere, sed modico vino utere propter stomachum tuum, et frequentes tuas infirmitates.
Latin - Vulgata Sistina
Noli adhuc aquam bibere, sed modico vino utere propter stomachum tuum, et frequentes tuas infirmitates.
Latin - Vulgate Version
noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitates