2 Chronicles 2:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram patrem meum,
Latin - Nova Vulgata 1979
filium mulieris de filiabus Dan, cuius pater fuit Tyrius, qui novit operari in auro et argento, aere et ferro et lapidibus et lignis, in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino, et qui scit caelare omnem sculpturam et adinvenire prudenter, quodcumque in opere necessarium est, cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei David patris tui.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram, patrem meum,
Latin - Vulgata Sistina
Misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram, ut patrem meum,
Latin - Vulgate Version
misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram patrem meum