2 Chronicles 2:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Domus enim quam dificare cupio, magna est: magnus est enim Deus noster super omnes deos.
Latin - Nova Vulgata 1979
Quis ergo poterit praevalere, ut aedificet ei dignam domum? Si caelum et caeli caelorum capere eum nequeunt, quantus ego sum, ut possim aedificare ei domum? Sed ad hoc tantum, ut adoleatur incensum coram illo.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Domus enim, quam ædificare cupio, magna est: magnus est enim Deus noster super omnes deos.
Latin - Vulgata Sistina
Domus enim, quam aedificare cupio, magna est: magnus est enim Deus noster super omnes deos.
Latin - Vulgate Version
domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim Deus noster super omnes deos