2 Chronicles 24:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
quam dederunt rex et Jojada his qui prerant operibus domus Domini: at illi conducebant ex ea csores lapidum, et artifices operum singulorum ut instaurarent domum Domini: fabros quoque ferri et ris, ut quod cadere cperat, fulciretur.
Latin - Nova Vulgata 1979
quam dederunt rex et Ioiada his, qui praeerant operibus domus Domini. At illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum, ut instaurarent domum Domini, fabros quoque ferri et aeris, ut domus Dei fulciretur.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quam dederunt rex et Ioiada his, qui præerant operibus domus Domini: at illi conducebant ex ea cæsores lapidum, et artifices operum singulorum ut instaurarent domum Domini: fabros quoque ferri et æris, ut quod cadere cœperat, fulciretur.
Latin - Vulgata Sistina
Quam dederunt rex et Ioiada his, qui praeerant operibus domus Domini: at illi conducebant ex ea caesores lapidum, et artifices operum singulorum ut instaurarent domum Domini: fabros quoque ferri et aeris, ut quod cadere coeperat, fulciretur.
Latin - Vulgate Version
quam dederunt rex et Ioiada his qui praeerant operibus domus Domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum Domini fabros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretur