2 Chronicles 6:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Nunc igitur consurge, Domine Deus, in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tu: sacerdotes tui, Domine Deus, induantur salutem, et sancti tui ltentur in bonis.
Latin - Nova Vulgata 1979
Nunc igitur consurge, Domine Deus, in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuae; sacerdotes tui, Domine Deus, induantur salutem, et sancti tui laetentur in bonis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Nunc igitur consurge Domine Deus in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuæ: Sacerdotes tui Domine Deus induantur salutem, et sancti tui lætentur in bonis.
Latin - Vulgata Sistina
Nunc igitur consurge Domine Deus in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuae: Sacerdotes tui Domine Deus induantur salutem, et sancti tui laetentur in bonis.
Latin - Vulgate Version
nunc igitur consurge Domine Deus in requiem tuam tu et arca fortitudinis tuae sacerdotes tui Domine Deus induantur salute et sancti tui laetentur in bonis