2 Kings 1:7 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qui dixit eis: Cujus figuræ et habitus est vir ille, qui occurrit vobis, et locutus est verba hæc?

Latin - Nova Vulgata 1979

Qui dixit eis: " Cuius figurae et habitus vir erat, qui occurrit vobis et locutus est verba haec? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Qui dixit eis: Cuius figuræ et habitus est vir ille, qui occurrit vobis, et locutus est verba hæc?

Latin - Vulgata Sistina

Qui dixit eis: Cuius figurae et habitus est vir ille, qui occurrit vobis, et locutus est verba haec?

Latin - Vulgate Version

qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba haec