2 Samuel 1:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et ait adolescens qui nuntiabat ei: Casu veni in montem Gelbo, et Saul incumbebat super hastam suam: porro currus et equites appropinquabant ei,

Latin - Nova Vulgata 1979

Et ait adulescens, qui narrabat ei: " Casu veni in montem Gelboe, et Saul incumbebat super hastam suam. Porro currus et equites appropinquabant ei,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et ait adolescens, qui nunciabat ei: Casu veni in montem Gelboe, et Saul incumbebat super hastam suam: porro currus et equites appropinquabant ei,

Latin - Vulgata Sistina

Et ait adolescens, qui nunciabat ei: Casu veni in montem Gelboe, et Saul incumbebat super hastam suam: porro currus et equites appropinquabant ei,

Latin - Vulgate Version

ait adulescens qui narrabat ei casu veni in montem Gelboe et Saul incumbebat super hastam suam porro currus et equites adpropinquabant ei