2 Samuel 1:8 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

dixit mihi: Quisnam es tu? Et aio ad eum: Amalecites ego sum.

Latin - Nova Vulgata 1979

dixit mihi: "Quisnam es tu?". Et dixi ad eum: Amalecites ego sum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

dixit mihi: Quisnam es tu? Et aio ad eum: Amalecites ego sum.

Latin - Vulgata Sistina

dixit mihi: Quisnam es tu? Et aio ad eum: Amalecites ego sum.

Latin - Vulgate Version

dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum Amalechites sum