2 Samuel 10:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et ait Joab: Si prvaluerint adversum me Syri, eris mihi in adjutorium: si autem filii Ammon prvaluerint adversum te, auxiliabor tibi.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et ait Ioab: " Si praevaluerint adversum me Syri, eris mihi in adiutorium; si autem filii Ammon praevaluerint adversum te, auxiliabor tibi.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et ait Ioab: Si prævaluerint adversum me Syri, eris mihi in adiutorium: si autem filii Ammon prævaluerint adversum te, auxiliabor tibi.

Latin - Vulgata Sistina

Et ait Ioab: Si praevaluerint adversum me Syri, eris mihi in adiutorium: si autem filii Ammon praevaluerint adversum te, auxiliabor tibi.

Latin - Vulgate Version

et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi