2 Samuel 13:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qu respondit ei: Noli frater mi, noli opprimere me: neque enim hoc fas est in Isral: noli facere stultitiam hanc.

Latin - Nova Vulgata 1979

Quae respondit ei: " Noli, frater mi, noli opprimere me! Neque enim hoc fas est in Israel; noli facere stultitiam hanc.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quæ respondit ei: Noli frater mi, noli opprimere me, neque enim hoc fas est in Israel: noli facere stultitiam hanc.

Latin - Vulgata Sistina

Quae respondit ei: Noli frater mi, noli opprimere me, neque enim hoc fas est in Israel: noli facere stultitiam hanc.

Latin - Vulgate Version

quae respondit ei noli frater mi noli opprimere me neque enim hoc fas est in Israhel noli facere stultitiam hanc