2 Samuel 19:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nuntiatum est autem Joab quod rex fleret et lugeret filium suum,

Latin - Nova Vulgata 1979

Contremuit itaque rex et ascendit cenaculum portae et flevit. Et sic loquebatur vadens: " Fili mi Absalom, fili mi, fili mi Absalom! Quis mihi tribuat, ut ego moriar pro te? Absalom fili mi, fili mi! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nunciatum est autem Ioab quod rex fleret et lugeret filium suum:

Latin - Vulgata Sistina

Nunciatum est autem Ioab quod rex fleret et lugeret filium suum:

Latin - Vulgate Version

nuntiatum est autem Ioab quod rex fleret et lugeret filium suum