2 Samuel 19:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Et Amas dicite: Nonne os meum, et caro mea es? hc faciat mihi Deus, et hc addat, si non magister militi fueris coram me omni tempore pro Joab.
Latin - Nova Vulgata 1979
Fratres mei vos, os meum et caro mea vos; quare novissimi reducitis regem?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et Amasæ dicite: Nonne os meum, et caro mea es? Hæc faciat mihi Deus, et hæc addat, si non magister militiæ fueris coram me omni tempore pro Ioab.
Latin - Vulgata Sistina
Et Amasae dicite: Nonne os meum, et caro mea es? Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro Ioab.
Latin - Vulgate Version
et Amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi Deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro Ioab
Recommended Reading