2 Samuel 19:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et ait rex Semei: Non morieris. Juravitque ei.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et ait David: " Quid mihi et vobis, filii Sarviae, quia efficimini mihi hodie in satan? Ergone hodie interficietur vir in Israel? An ignoro hodie me factum regem super Israel? ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et ait rex Semei: Non morieris. Iuravitque ei.
Latin - Vulgata Sistina
Et ait rex Semei: Non morieris. Iuravitque ei.
Latin - Vulgate Version
et ait rex Semei non morieris iuravitque ei