2 Samuel 19:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et declinavit populus in die illa ingredi civitatem, quomodo declinare solet populus versus et fugiens de prlio.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et versa est victoria in die illa in luctum omni populo; audivit enim populus in die illa dici: " Dolet rex super filio suo ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et declinavit populus in die illa ingredi civitatem, quomodo declinare solet populus versus et fugiens de prælio.

Latin - Vulgata Sistina

Et declinavit populus in die illa ingredi civitatem, quomodo declinare solet populus versus et fugiens de praelio.

Latin - Vulgate Version

et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proelio