2 Samuel 20:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Porro ille transierat per omnes tribus Isral in Abelam et Bethmaacha: omnesque viri electi congregati fuerant ad eum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Porro ille transierat per omnes tribus Israel usque in Abelbethmaacha; omnesque Bochritae congregati sunt et ingressi sunt etiam post eum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Porro ille transierat per omnes tribus Israel in Abelam, et Bethmaacha: omnesque viri electi congregati fuerant ad eum.

Latin - Vulgata Sistina

Porro ille transierat per omnes tribus Israel usque in Abelam, et Bethmaacha: omnesque viri electi congregati fuerant ad eum.

Latin - Vulgate Version

porro ille transierat per omnes tribus Israhel in Abelam et in Bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eum