2 Samuel 22:8 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Commota est et contremuit terra; fundamenta montium concussa sunt, et conquassata: quoniam iratus est eis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Commota est et contremuit terra;fundamenta caelorum concussa suntet conquassata, quoniam iratus est.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Commota est et contremuit terra: fundamenta montium concussa sunt, et conquassata, quoniam iratus est eis.

Latin - Vulgata Sistina

Commota est et contremuit terra: fundamenta montium concussa sunt, et conquassata, quoniam iratus est eis.

Latin - Vulgate Version

commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus est