2 Thessalonians 2:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ipse autem Dominus noster Jesus Christus, et Deus et Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolationem ternam, et spem bonam in gratia,

Latin - Nova Vulgata 1979

Ipse autem Dominus noster Iesus Christus et Deus Pater noster, qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in gratia,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

exhortetur corda vestra, et confirmet in omni opere, et sermone bono.

Latin - Vulgata Sistina

Ipse autem Dominus noster Iesus Christus, et Deus et Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolationem aeternam, et spem bonam in gratia,

Latin - Vulgate Version

ipse autem Dominus noster Iesus Christus et Deus et Pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in gratia