2 Timothy 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
persecutiones, passiones: qualia mihi facta sunt Antiochi, Iconii, et Lystris: quales persecutiones sustinui, et ex omnibus eripuit me Dominus.
Latin - Nova Vulgata 1979
persecutiones, passiones, qualia mihi facta sunt Antiochiae, Iconii, Lystris, quales persecutiones sustinui; et ex omnibus me eripuit Dominus.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
persecutiones, passiones: qualia mihi facta sunt Antiochiæ, Iconii, et Lystris: quales persecutiones sustinui, et ex omnibus eripuit me Dominus.
Latin - Vulgata Sistina
persecutiones, passiones: qualia mihi facta sunt Antiochiae, Iconii, et Lystris: quales persecutiones sustinui, et ex omnibus eripuit me Dominus.
Latin - Vulgate Version
persecutiones passiones qualia mihi facta sunt Antiochiae Iconii Lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit Dominus