3 John 1:2 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Carissime, de omnibus orationem facio prospere te ingredi, et valere sicut prospere agit anima tua.

Latin - Nova Vulgata 1979

Carissime, in omnibus exopto prospere te agere et valere, sicut prospere agit anima tua.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Charissime, de omnibus orationem facio prospere te ingredi, et valere, sicut prospere agit anima tua.

Latin - Vulgata Sistina

Charissime, de omnibus orationem facio prospere te ingredi, et valere, sicut prospere agit anima tua.

Latin - Vulgate Version

carissime de omnibus orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tua