Acts 12:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Transeuntes autem primam et secundam custodiam, venerunt ad portam ferream, qu ducit ad civitatem: qu ultro aperta est eis. Et exeuntes processerunt vicum unum: et continuo discessit angelus ab eo.

Latin - Nova Vulgata 1979

Transeuntes autem primam custodiam et secundam venerunt ad portam ferream, quae ducit ad civitatem, quae ultro aperta est eis, et exeuntes processerunt vicum unum, et continuo discessit angelus ab eo.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Transeuntes autem primam et secundam custodiam, venerunt ad portam ferream, quæ ducit ad civitatem: quæ ultro aperta est eis. Et exeuntes processerunt vicum unum: et continuo discessit Angelus ab eo.

Latin - Vulgata Sistina

Transeuntes autem primam et secundam custodiam, venerunt ad portam ferream, quae ducit ad civitatem: quae ultro aperta est eis. Et exeuntes processerunt vicum unum: et continuo discessit Angelus ab eo.

Latin - Vulgate Version

transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab eo