Acts 15:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et quidam descendentes de Juda docebant fratres: Quia nisi circumcidamini secundum morem Moysi, non potestis salvari.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et quidam descendentes de Iudaea docebant fratres: " Nisi circumcidamini secundum morem Moysis, non potestis salvi fieri ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et quidam descendentes de Iudæa, docebant fratres: Quia nisi circumcidamini secundum morem Moysi, non potestis salvari.

Latin - Vulgata Sistina

Et quidam descendentes de Iudaea, docebant fratres: Quia nisi circumcidamini secundum morem Moysi, non potestis salvari.

Latin - Vulgate Version

et quidam descendentes de Iudaea docebant fratres quia nisi circumcidamini secundum morem Mosi non potestis salvi fieri