Acts 18:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Incipiente autem Paulo aperire os, dixit Gallio ad Judos: Si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum, o viri Judi, recte vos sustinerem.

Latin - Nova Vulgata 1979

Incipiente autem Paulo aperire os, dixit Gallio ad Iudaeos: " Si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum, o Iudaei, merito vos sustinerem;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Incipiente autem Paulo aperire os, dixit Gallio ad Iudæos: Si quidem esset iniquum aliquid, aut facinus pessimum o viri Iudæi, recte vos sustinerem.

Latin - Vulgata Sistina

Incipiente autem Paulo aperire os, dixit Gallio ad Iudaeos: Si quidem esset iniquum aliquid, aut facinus pessimum o viri Iudaei, recte vos sustinerem.

Latin - Vulgate Version

incipiente autem Paulo aperire os dixit Gallio ad Iudaeos si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum o viri iudaei recte vos sustinerem