Acts 21:20 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

At illi cum audissent, magnificabant Deum, dixeruntque ei: Vides, frater, quot millia sunt in Judis qui crediderunt, et omnes mulatores sunt legis.

Latin - Nova Vulgata 1979

At illi cum audissent, glorificabant Deum dixeruntque ei: " Vides, frater, quot milia sint in Iudaeis, qui crediderunt, et omnes aemulatores sunt legis;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

At illi cum audissent, magnificabant Deum, dixeruntque ei: Vides frater, quot millia sunt in Iudæis, qui crediderunt, et omnes æmulatores sunt legis.

Latin - Vulgata Sistina

At illi cum audissent, magnificabant Deum, dixeruntque ei: Vides frater, quot millia sunt in Iudaeis, qui crediderunt, et omnes aemulatores sunt legis.

Latin - Vulgate Version

at illi cum audissent magnificabant Deum dixeruntque ei vides frater quot milia sint in Iudaeis qui crediderunt et omnes aemulatores sunt legis