Acts 23:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Sciens autem Paulus quia una pars esset sadducorum, et altera pharisorum, exclamavit in concilio: Viri fratres, ego pharisus sum, filius pharisorum: de spe et resurrectione mortuorum ego judicor.
Latin - Nova Vulgata 1979
Sciens autem Paulus quia una pars esset sadducaeorum, et altera pharisaeorum, exclamabat in concilio: " Viri fratres, ego pharisaeus sum, filius pharisaeorum; de spe et resurrectione mortuorum ego iudicor ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Sciens autem Paulus quia una pars esset Sadducæorum, et altera Pharisæorum, exclamavit in concilio: Viri fratres, ego Pharisæus sum, filius Pharisæorum, de spe et resurrectione mortuorum ego iudicor.
Latin - Vulgata Sistina
Sciens autem Paulus quia una pars esset Sadducaeorum, et altera Pharisaeorum, exclamavit in concilio: Viri fratres, ego Pharisaeus sum, filius Pharisaeorum, de spe et resurrectione mortuorum ego iudicor.
Latin - Vulgate Version
sciens autem Paulus quia una pars esset Sadducaeorum et altera Pharisaeorum exclamavit in concilio viri fratres ego Pharisaeus sum filius Pharisaeorum de spe et resurrectione mortuorum ego iudicor
Recommended Reading