Acts 25:9 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Festus autem volens gratiam prstare Judis, respondens Paulo, dixit: Vis Jerosolymam ascendere, et ibi de his judicari apud me?

Latin - Nova Vulgata 1979

Festus autem volens Iudaeis gratiam praestare, respondens Paulo dixit: " Vis Hierosolymam ascendere et ibi de his iudicari apud me? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Festus autem volens gratiam præstare Iudæis, respondens Paulo, dixit: Vis Ierosolymam ascendere, et ibi de his iudicari apud me?

Latin - Vulgata Sistina

Festus autem volens gratiam praestare Iudaeis, respondens Paulo, dixit: Vis Ierosolymam ascendere, et ibi de his iudicari apud me?

Latin - Vulgate Version

Festus autem volens Iudaeis gratiam praestare respondens Paulo dixit vis Hierosolymam ascendere et ibi de his iudicari apud me