Acts 8:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Angelus autem Domini locutus est ad Philippum, dicens: Surge, et vade contra meridianum, ad viam qu descendit ab Jerusalem in Gazam: hc est deserta.
Latin - Nova Vulgata 1979
Angelus autem Domini locutus est ad Philippum dicens: " Surge et vade contra meridianum ad viam, quae descendit ab Ierusalem in Gazam; haec est deserta ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Angelus autem Domini locutus est ad Philippum, dicens: Surge, et vade contra meridianum ad viam, quæ descendit ab Ierusalem in Gazam: hæc est deserta.
Latin - Vulgata Sistina
Angelus autem Domini locutus est ad Philippum, dicens: Surge, et vade contra meridianum ad viam, quae descendit ab Ierusalem in Gazam: haec est deserta.
Latin - Vulgate Version
angelus autem Domini locutus est ad Philippum dicens surge et vade contra meridianum ad viam quae descendit ab Hierusalem in Gazam haec est deserta