Amos 3:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

numquid cadet avis in laqueum terr absque aucupe? numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperit?

Latin - Nova Vulgata 1979

Numquid cadet avis super terramabsque laqueo?Numquid laxatur laqueus de terra, antequam quid ceperit?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

numquid cadet avis in laqueum terræ absque aucupe? numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperit?

Latin - Vulgata Sistina

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe? numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperit?

Latin - Vulgate Version

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperit