Amos 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
[Audite verbum istud, quod ego levo super vos planctum: domus Isral cecidit, et non adjiciet ut resurgat.
Latin - Nova Vulgata 1979
Audite verbum istud,quod ego levo super vos,planctum, domus Israel:
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Audite verbum istud, quod ego levo super vos planctum. Domus Israel cecidit, et non adiiciet ut resurgat.
Latin - Vulgata Sistina
Audite verbum istud, quod ego levo super vos planctum. Domus Israel cecidit, et non adiiciet ut resurgat.
Latin - Vulgate Version
audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus Israhel cecidit non adiciet ut resurgat