Amos 5:26 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et portastis tabernaculum Moloch vestro, et imaginem idolorum vestrorum, sidus dei vestri, qu fecistis vobis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et portastis Saccut regem vestrum,et Caivan, imagines vestras,sidus deorum vestrorum, quae fecistis vobis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et portastis tabernaculum Moloch vestro, et imaginem idolorum vestrorum, sidus dei vestri, quæ fecistis vobis.

Latin - Vulgata Sistina

Et portastis tabernaculum Moloch vestro, et imaginem idolorum vestrorum, sidus dei vestri, quae fecistis vobis.

Latin - Vulgate Version

et portastis tabernaculum Moloch vestro et imaginem idolorum vestrorum sidus dei vestri quae fecistis vobis