Amos 6:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[V qui opulenti estis in Sion, et confiditis in monte Samari: optimates capita populorum, ingredientes pompatice domum Isral!

Latin - Nova Vulgata 1979

Vae, qui tranquilli sunt in Sionet confidunt in monte Samariae;designati primitiae populorum,ad quos venit domus Israel!

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Væ qui opulenti estis in Sion, et confiditis in monte Samariæ: optimates capita populorum, ingredientes pompatice domum Israel.

Latin - Vulgata Sistina

Vae qui opulenti estis in Sion, et confiditis in monte Samariae: optimates capita populorum, ingredientes pompatice domum Israel.

Latin - Vulgate Version

vae qui opulenti estis in Sion et confiditis in monte Samariae optimates capita populorum ingredientes pompatice domum Israhel