Amos 6:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Transite in Chalane, et videte, et ite inde in Emath magnam, et descendite in Geth Palstinorum, et ad optima quque regna horum: si latior terminus eorum termino vestro est.
Latin - Nova Vulgata 1979
Transite in Chalanne et videte;et ite inde in Emath magnamet descendite in Geth Palaestinorum.Numquid meliores regnis istis vos,aut latior terminus eorum termino vestro est?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Transite in Chalane, et videte, et ite inde in Emath magnam: et descendite in Geth Palæsthinorum, et ad optima quæque regna horum: si latior terminus eorum termino vestro est.
Latin - Vulgata Sistina
Transite in Chalane, et videte, et ite inde in Emath magnam: et descendite in Geth Palaesthinorum, et ad optima quaeque regna horum: si latior terminus eorum termino vestro est.
Latin - Vulgate Version
transite in Chalanne et videte et ite inde in Emath magnam et descendite in Geth Palestinorum et ad optima quaeque regna horum si latior terminus eorum termino vestro est