Amos 7:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et misit Amasias, sacerdos Bethel, ad Jeroboam, regem Isral, dicens: Rebellavit contra te Amos in medio domus Isral; non poterit terra sustinere universos sermones ejus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et misit Amasias sacerdos Bethel ad Ieroboam regem Israel dicens: " Conspiravit contra te Amos in medio domus Israel; non poterit terra sustinere universos sermones eius.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et misit Amasias sacerdos Bethel ad Ieroboam regem Israel, dicens: Rebellavit contra te Amos in medio domus Israel: non poterit terra sustinere universos sermones eius.

Latin - Vulgata Sistina

Et misit Amasias sacerdos Bethel ad Ieroboam regem Israel, dicens: Rebellavit contra te Amos in medio domus Israel: non poterit terra sustinere universos sermones eius.

Latin - Vulgate Version

et misit Amasias sacerdos Bethel ad Hieroboam regem Israhel dicens rebellavit contra te Amos in medio domus Israhel non poterit terra sustinere universos sermones eius