Amos 7:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et nunc audi verbum Domini: [Tu dicis: Non prophetabis super Isral, et non stillabis super domum idoli.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et nunc audi verbum Domini. Tu dicis: "Non prophetabis super Israel et non stillabis verba super domum Isaac".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et nunc audi verbum Domini: Tu dicis: Non prophetabis super Israel, et non stillabis super domum idoli.
Latin - Vulgata Sistina
Et nunc audi verbum Domini: Tu dicis: Non prophetabis super Israel, et non stillabis super domum idoli.
Latin - Vulgate Version
et nunc audi verbum Domini tu dicis non prophetabis super Israhel et non stillabis super domum idoli